- N-COUNT 模式化的形象(或特征);固定模式;刻板印象;陈规老套
A stereotype is a fixed general image or set of characteristics that a lot of people believe represent a particular type of person or thing.- There's always been a stereotype about successful businessmen...
人们对于成功商人一直都有一种固定印象。 - Many men feel their body shape doesn't live up to the stereotype of the ideal man.
很多男人都觉得自己的体形不符合人们心目中惯有的理想男性形象。
- There's always been a stereotype about successful businessmen...
- VERB 使模式化;使定型
If someone is stereotyped as something, people form a fixed general idea or image of them, so that it is assumed that they will behave in a particular way.- He was stereotyped by some as a rebel...
他被一些人认定为叛逆者。 - I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films...
我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。 - You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.
你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。
- He was stereotyped by some as a rebel...
英英释义
adj
- lacking spontaneity or originality or individuality
- stereotyped phrases of condolence
- even his profanity was unimaginative
Synonym: stereotypicstereotypicalunimaginative
- He was stereotyped by some as a rebel
他被一些人认定为叛逆者。 - I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films
我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。 - You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.
你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。 - There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped--all about talented scholars and lovely ladies.
这些书就是一套子，左不过是些才子佳人，最没趣儿。 - Then click the stereotyped element and drag the cursor to a blank area of the diagram.
然后点击构造型元素并将鼠标拖拉到图表的空白区域。 - The service solution design begins with the creation of a « Siplet » stereotyped class in the UML model.
服务解决方案的设计开始于在UML模型中创建«Siplet»原型化的类。 - If you generate a metaclass association or a stereotype association, you need to generate the tooling or shape for the stereotyped ends.
如果您产生了一个元类联合或者一个固定模型联合，您需要为这个固定模式终端产生工具或者形状。 - This example renames the framework package and adds a bunch of classes, some stereotyped with protocol and category.
在这个例子中我们重命名框架包，并且添加一系列的类，以及协议和类别的原型。 - The example model shows the difference between the stereotyped association and the stereotyped association class.
范例模型显示了原型关联与原型关联类之间的不同。 - A correctly stereotyped and aggregated connection is created.
一个构造型以及聚合关系联系就创建起来了。 - Redheads are often stereotyped as hot-tempered.
红头发的人经常被认为脾气火爆，这应该是大众长久以来对这种类型的人的特点所持有的判断。 - Later on, however, foreign stereotyped writing and foreign dogma came into being.
但到后来就产生了洋八股、洋教条。 - A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called the games and amusements of mankind.
甚至在人类所谓的游戏和娱乐中，都隐藏着一成不变、不知不觉的绝望。 - I was stereotyped as a lazy southern european.
我被归成南欧的懒散人的那一档。 - Stereotyped Party writing has a long history in our Party;
党八股在我们党内已经有了一个长久的历史； - Stereotyped concept of the roles of men and women;
男女角色的定型观念； - The police have been criticized for having stereotyped images of black people.
有人批评警方对黑人有成见。 - Stereotyped view is an important cognitive factor, which affects multicultural communication and attracts the broad attention of linguistics.
定型观念是影响跨文化交际的一个重要的认知因素，正引起语言学家们的广泛关注。 - In this area teachers do seem to have an even more important role to play than usual in ensuring that classroom interactions are not unnecessarily stereotyped and predictable.
在这一领域中老师们看起来要比平常起到更大的作用，他们要确保课堂的互动不是一成不变和可以预知的。 - They have their stereotyped smile and their fashionable manner.
她们有自己那套固定不变的笑容和时新风度。 - Feminists are sometimes stereotyped as aggressive and unattractive.
女权主义者有时被模式化地看成是咄咄逼人且其貌不扬的。 - It is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books.
它还是恐怖影片和探险作品中惯用的怪物形象。 - "Trash" could be a relative term, but most people have stereotyped definitions about rubbish.
一词是相对的，但多数人对垃圾的定义是绝对且刻板的； - I think there are some stereotyped views about the Chinese.
我认为外界对中国有不少陈旧观念。 - The reason, Li said, was that the word was stereotyped with negative meanings.
据李银河分析，其中的主要原因在于“性”这个词在人们的印象中带有贬义。 - We have not a few ideological sluggards who indulge in empty talk or stereotyped phrases.
我们的思想懒汉不少，讲现话、空话的多。 - These images confine women to stereotyped roles.
这些形象将妇女局限于承担某些定型角色。 - Even non-verbal folklore makes use of stereotyped habits, gestures, patterns, designs, and the like.
甚至非词语民俗也沿用陈规旧习，如习惯、手势、服装式样、图案设计等。 - The little boy has learned to dislike his parents 'stereotyped thinking.
这个小男孩已经学会讨厌他父母陈腐的思想了。