- VERB 阻塞，堵塞（道路）
If something obstructs a road or path, it blocks it, stopping people or vehicles getting past.- Tractors and container lorries have completely obstructed the road.
拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。
- Tractors and container lorries have completely obstructed the road.
- VERB 阻止，妨碍（通行）
To obstruct someone or something means to make it difficult for them to move forward by blocking their path.- A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs...
一些当地人因试图阻止满载原木的卡车通行而被逮捕。 - Drivers who park their cars illegally, particularly obstructing traffic flow, deserve to be punished.
非法停车的司机，尤其是那些阻断交通的，应当予以惩处。
- A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs...
- VERB 阻挠，妨碍（进展或进程）
To obstruct progress or a process means to prevent it from happening properly.- The authorities are obstructing a United Nations investigation.
当局正在阻挠联合国的调查。
- The authorities are obstructing a United Nations investigation.
- VERB 遮住，挡住（视线）
If someone or something obstructs your view, they are positioned between you and the thing you are trying to look at, stopping you from seeing it properly.- Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.
克莱尔为了不挡住戴维的视线挪了一下位置。
- Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.
- Many women feel ageism is obstructing their career ambitions.
许多女性感到年龄歧视问题正阻碍着她们职业抱负的实现。 - The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.
内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。 - Drivers who park their cars illegally, particularly obstructing traffic flow, deserve to be punished.
非法停车的司机，尤其是那些阻断交通的，应当予以惩处。 - The authorities are obstructing a United Nations investigation.
当局正在阻挠联合国的调查。 - Your car is obstructing my way out.
你的车堵住我出去的路了。 - He was charged for obstructing the highway.
他因阻碍交通而受控告。 - Refusing or obstructing the investigation and collection of evidence by the people's court;
（一）有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的； - They are only concerned about whether the application is assisting or obstructing them in the pursuit of their goals.
他们只关心这个产品在他们完成自己的目标时是否会协助或者阻碍他们的工作。 - Obstructing emergency vehicles immediately increases the damage caused by a disaster.
阻塞急救车辆会直接增加灾难造成的损失。 - I believe in creating policies, not obstructing them.
我相信有创造性的政策，而不是阻塞一切的政策。 - Refusing or obstructing the on-site inspection conducted by the maritime administrative agency or practicing frauds when being inspected;
拒绝或阻挠海事管理机构进行现场检查或在被检查时弄虚作假的； - The statement accused Israel of obstructing negotiations that began last month after a20-month break.
这份声明指责以色列阻碍上个月开始的和谈。之前和谈已经中断长达20个月。 - A tactic for delaying or obstructing legislation by making long speeches.
通过长时间演说来延迟或阻碍立法的策略。 - Refusing to accept or obstructing the safety inspection conducted by the maritime administrative agency;
拒绝或阻挠海事管理机构实施安全检查； - The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it.
通过阻碍观察来隐藏存在物的行为。 - Obstructing the giving of notification by the proposer or insured.
妨害要保人或被保险人为告知者。 - Obstructing an opponent in ice hockey.
在曲棍球中阻挡对手。 - They'll call me a vamp, a public enemy obstructing progress.
他们将会称我为一个小妖精，一个阻隔进步的公敌。 - The obsession with short selling is obstructing what should be a comprehensive look at excessive short-run volatility.
对卖空行为的执念，正在妨碍我们以全面的视角看待短期的过度波动性。 - It's also obstructing her airway and the spine.
这也阻塞了它的气管和它的脊椎。 - Benign prostatic hypertrophy and obstructing bladder tumors require surgical removal.
良性前列腺增生及阻塞性膀胱肿瘤需外科切除。 - The act of hindering or obstructing or impeding.
妨碍打扰阻碍的行为。 - She was arrested for obstructing the police in the performance of their duty.
她由于妨碍警察执行公务而被捕。 - All we have evidence of is obstructing police investigation.
能够立证的只有妨碍我们搜查。 - Something's obstructing the blood flow.
有什么东西阻碍了血液流动。 - Media tycoon Conrad Black is convicted of fraud and obstructing justice, but cleared of racketeering.
媒体企业界的大亨康拉德黑色被判诈欺而且阻隔正义，但是诈取钱财清除的。 - Your car is obstructing the exit.
你的车正堵在了出口处。 - Refusing or obstructing the handling of the port entry and departure visa by the maritime administrative agency;
拒绝或阻挠海事管理机构办理进出港签证； - Vessel ahead of you obstructing your movement.
你前面的船阻碍了你船的航行。 - That affair led to his impeachment over charges of lying under oath and obstructing justice.
那件事导致他被指控“做伪证”和“妨碍司法公正”而遭到弹劾。