- ADJ-GRADED 麻木的;失去知觉的
If a part of your body is numb, you cannot feel anything there.- He could feel his fingers growing numb at their tips...
他能感到指尖正在变得麻木。 - My legs felt numb and my toes ached.
我双腿麻木,脚趾疼痛。
- He could feel his fingers growing numb at their tips...
- ADJ-GRADED (因震惊、害怕、悲痛等)失态的,木然的
If you are numb with shock, fear, or grief, you are so shocked, frightened, or upset that you cannot think clearly or feel any emotion.- The mother, numb with grief, has trouble speaking...
那位母亲因过于悲痛而说不出话来。 - I was so shocked I went numb.
我太过震惊,呆若木鸡。
- The mother, numb with grief, has trouble speaking...
- See also: For a while the shock of Philippe's letter numbed her... The horror of my experience has numbed my senses. mind-numbing
- VERB (因天气、药品或重击)使(身体某部位)麻木,使失去知觉
If cold weather, a drug, or a blow numbs a part of your body, you can no longer feel anything in it.- The cold numbed my fingers...
严寒冻得我的手指都没有知觉了。 - An injection of local anaesthetic is usually given first to numb the area...
通常先注射局部麻醉药,使该部位失去知觉。 - She awoke with a numbed feeling in her left leg.
她醒来觉得左腿麻木。
- The cold numbed my fingers...
adj.
- 令人麻木的;使人失去知觉的
making you unable to feel anything- numbing cold/fear
令人麻木的严寒;使人发懵的恐惧 - Watching television had a numbing effect on his mind.
看电视使他头脑麻木。
- numbing cold/fear
英英释义
adj
- causing numbness or insensitivity
- the numbing effect of grief
- A numbing chill gripped me.
一阵寒战,我浑身麻木。 - Then I felt the numbing pain of the auger bit crushing my back.
然后,钻孔机钻头压断了我的后背,我痛的几乎麻痹了。 - Drums beat incessantly-before, during and after a series of numbing, Neanderthal brawls between Batman and Bane.
在蝙蝠侠与贝恩展开一系列令人目瞪口呆的野蛮战斗之前、之中及之后,一直鼓声不断。 - But when the numbing Medicine wore off later that night, it felt like someone had pressed a red hot coal to my loins.
但那天深夜,麻醉药的药性消退之后,感觉像有人拿着又红又热的木炭在烫我的下阴。 - He'd eaten the spiciest version of a soup called mala, which means 'numbing hot'.
他吃的这种超级辣的汤被称为麻辣烫。 - The endless details were numbing, but Eva Longoria says she kept herself cool at her wedding to Tony Parker last week.
婚礼筹备中没完没了的琐事几乎能把人弄麻木,而伊娃·朗格莉娅称,在上周她和帕克的婚礼上,她一直保持着镇静和从容。 - Kai Wang and her friends like to sniff out the latest regional Chinese restaurants: a tiny cafe in east London specialising in food from China's north-east, or one near London Bridge serving numbing and hot crayfish.
王凯(音译)和她的朋友们乐于发觉最新的中国地方菜餐馆:一家位于伦敦东部专营中国西北菜的小餐馆,或是一家位于伦敦桥旁的餐馆提供「麻辣小龙虾」。 - By telling people about her accident she personalizes the numbing figure of road accidents that happen every year.
通过讲述她自己遇到的车祸,她使得每年发生交通事故的麻木数字人格化了。 - A sudden numbing dread.
突然的、使人麻木的恐怖。 - We wake up in the morning and press play-everything seems to go according to the previous days and the commonality is numbing.
我们早上醒来,按下播放键一切就像前一天一样,人们都麻木了。 - These Harry Potter stories, the writer says, are softening us to the evils of witchcraft and numbing youth to biblical spirituality.
这些掠夺陶工故事,作家说,是软化处理我们对巫术的邪恶和对圣经的灵性使年轻人麻木。 - SATIATION-Numbs them out, they feel nurtured by the numbing experience. Underlying emotional issue: unresolved pain.
满足感-自我麻木,他们希望生活在麻木中。潜在的情感问题:未能解决的痛苦。 - Unprepared for the doctor's grim prognosis, I heard his words fall heavily on my ears, numbing my soul.
由于对医生残酷的预言毫无准备,他的话对我犹如五雷轰顶,灵魂出壳。 - Watching television had a numbing effect on his mind.
看电视使他头脑麻木。 - My eye throbbed with a dull, numbing pain.
我的眼睛带着迟钝和麻木的痛跳动着。 - The numbing poverty that Bobby Kennedy would help highlight before his death;
肯尼迪总统在遇刺前对贫困愈发麻木; - No Sodium lauryl sulfate, DEA, or numbing agents.
不含硫酸钠,DEA,麻醉商品。 - Emotional numbing generally begins very soon after the event.
在情绪上感到麻木的病徵,一般于事发后不久便开始。 - A sudden numbing fear or dread.
一种突然的、使人失去知觉的害怕或恐惧。 - You are also numbing your feelings of love and joy, she says.
在麻痹自己的同时,你也在麻痹你对爱与快乐的感受。 - I agree, life has dealt her a series of savage blows, each one accompanied by its own numbing sense of grief, but she managed to keep on being very positive about life.
是啊。生活给了她一系列严重的打击,每一次都给她带来那么深的伤痛,但是她还是能那么正面地看待生活。 - Does not contain any phylates, parabens, SLS/ SLES, numbing agents, or animal by-products.
不包含任何成分比如麻醉产品,基苯甲酸,SLS/SLES,酞酸盐或是帕拉胶或是动物产物。 - It was numbing work, requiring patience and dedication.
这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 - We tracked numbing statistics like the million Africans who died annually from this preventable disease a decade ago.
我们跟踪着使人惊呆的数据信息,像是十年前每年死于这一可预防疾病的百万非洲人民。 - The insects release an anticoagulant to get blood flowing, and they also excrete a numbing agent so their bites don't often stir a victim's slumber.
这些昆虫会释放出一种抗凝血剂去维持血液的流动,同时也会分泌一种使人失去知觉的物质,所以他们的叮咬并不会影响受害者的睡眠。 - Avoidance and emotional numbing are the second category of symptoms.
逃避及情绪上的麻木是第二种病徵。 - Do you crave pleasure, comfort, reward, enjoyment, or numbing from treats like chocolate, bread, wine, romance novels, tobacco, or lattes?
你是否通过巧克力、面包、红酒、言情小说、香烟或是牛奶咖啡来获得快乐、舒适、奖励、愉悦或麻木的感觉? - You dont need every toy, none are better than others, its all so relative its brain numbing!
你没必要每件玩具都买,没有哪件玩具真的比别的更好,都是相对的。 - With the numbing incense of the palace.
我们神水宫的迷香。 - Sichuan food is renowned for its intense, spicy flavors, owed to the liberal use of chili peppers, numbing Sichuan pepper corn, bean paste and garlic.
川菜素以味重辛辣而闻名,因为它大量使用了辣椒、胡椒、豆瓣酱和大蒜。