- VERB 投资
If you invest in something, or if you invest a sum of money, you use your money in a way that you hope will increase its value, for example by paying it into a bank, or buying shares or property.- They intend to invest directly in shares...
他们打算直接投资股票。 - He invested all our profits in gold shares...
他把我们所有的收益都投资在黄金股上了。 - When people buy houses they're investing a lot of money.
购买房子时,人们是在进行大笔的投资。
- They intend to invest directly in shares...
- VERB 出资;资助
When a government or organization invests in something, it gives or lends money for a purpose that it considers useful or profitable.- ...the British government's failure to invest in an integrated transport system.
英国政府未能给综合交通系统的建设投入资金 - ...the European Investment Bank, which invested £100 million in Canary Wharf...
向卡纳里码头投资了1亿英镑的欧洲投资银行 - Why does Japan invest, on average, twice as much capital per worker per year than the United States?
为什么日本平均每年在每个工人身上的投入是美国的两倍呢?
- ...the British government's failure to invest in an integrated transport system.
- VERB 购买;买进
If you invest in something useful, you buy it, because it will help you to do something more efficiently or more cheaply.- The company invested thousands in an electronic order-control system...
公司耗资数千购买了一套电子订单管理系统。 - The easiest way to make ice cream yourself is to invest in an ice cream machine.
自己制作冰激凌的最简单的办法就是买一台冰激凌机。
- The company invested thousands in an electronic order-control system...
- VERB 投入(时间、精力)
If you invest time or energy in something, you spend a lot of time or energy on something that you consider to be useful or likely to be successful.- I would rather invest time in Rebecca than in the kitchen.
我宁愿把时间花在丽贝卡身上也不愿花在厨房里。
- I would rather invest time in Rebecca than in the kitchen.
- VERB 赋予,使具有(某种特征)
If you say that someone or something is invested with a particular quality, you mean that they seem to have that quality.- The buildings are invested with a nation's history...
这些建筑承载着一个国家的历史。 - A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.
沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意义。
- The buildings are invested with a nation's history...
- VERB 授予(某人权力、责任)
To invest someone with rights or responsibilities means to give them those rights or responsibilities legally or officially.- The constitution had invested him with certain powers.
宪法授予他某些权力。
- The constitution had invested him with certain powers.
- A large amount of capital is invested in all these branches.
一大笔资金投入了各分公司。 - The money from her dowry was invested in her mother's store.
她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。 - But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.
但很多领导者已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。 - He invested all our profits in gold shares
他把我们所有的收益都投资在黄金股上了。 - The company invested thousands in an electronic order-control system
公司耗资数千购买了一套电子订单管理系统。 - The buildings are invested with a nation's history
这些建筑承载着一个国家的历史。 - A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.
沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意义。 - The constitution had invested him with certain powers.
宪法授予他某些权力。 - Mindful of the needs of its students, Cardiff has invested heavily in providing new and improved residences.
考虑到学生的需要,加的夫大学投入了巨资兴建和改善学生宿舍。 - They have mostly invested their money in expensive real estate.
他们已把钱主要投资到昂贵的房地产业了。 - The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.
航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。 - My money is invested in debentures.
我把钱用于买债券。 - He invested his money with the aim of providing himself with an income when he retired.
他投资是为了保证自己退休以后能有收入。 - She invested her money to good account.
她用自己的钱做有利可图的投资。 - What fractions of NPP are invested in allelochemic substances in different communities?
在不同的群落的npp中究竟有多大部分投入他感化学物质? - Perhaps when enough bureaucratic prestige has been invested in a policy it is easier to see it fail than to abandon it.
也许官僚们把威信押在一种政策上之后,他们就宁可看它失败,也不愿放弃它。 - Others may have invested in cosmetic surgery, botox or laser treatments.
其他可能投资于整容手术,肉毒杆菌或激光疗法。 - Are you invested in a database ( and schema)?
您是否已经投资了一个数据库(和模式)? - I sold my Ferrari and invested in college funds. And now here we are.
我卖掉了我的法拉利,投资了大学基金。 - We invested massively in German machinery.
我们对德国的机器制造业进行了大量的投资。 - I invested the money as you suggested.
我照你的建议投资了。 - We supported, invested in your brilliance.
我们肯定了你的才智并进行投资。 - We have invested a lot of time and money.
我们已经投入了大量的时间和金钱。 - I invested some money in savings bonds.
我在储蓄公债上投资了一些钱。 - Large, professionally run international groups have invested in Brazil, bringing technological know-how and financial resources.
大规模的、专业化运营的国际集团投资巴西,带来了专门技术知识和金融资源。 - In the past few years, a few foreign financial institutions have invested in Chinese trust companies.
过去几年里,已有一些外资金融机构对中国信托公司进行了投资。 - They invested much capital in the enterprise.
他们向企业投资了大量资金。 - Multinational companies have invested billions in factories and research centers there.
跨国公司已经在上海投资了数十亿资金建造工厂和科研中心。 - They invested in a shaky business venture.
他们投资了一个不可靠的商业项目。 - Chinese companies have invested heavily in African resource projects.
中国企业已在非洲的资源项目中进行了大量投资。