- 头脑清醒的；理智的；脚踏实地的
If you say that someone is grounded, you mean that they are sensible and reasonable, and that they understand the importance of ordinary things in life.- Family and old friends help me stay grounded.
是家人和老友帮助我始终做到脚踏实地。
- Family and old friends help me stay grounded.
adj.
- （对生活）持有合理和现实态度的
having a sensible and realistic attitude to life- Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.
离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。
- Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.
- Her argument was grounded in fact
她的观点有事实根据。 - The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded
民航部长下令所有飞机不得起飞。 - Thompson grounded him for a month, and banned television.
汤普森罚他一个月不能出门，并禁止看电视。 - Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded
居民们被告知不要靠近船只搁浅的区域。 - The boat finally grounded on a soft, underwater bank.
那条船最终在松软的水下浅滩搁浅了。 - Family and old friends help me stay grounded.
是家人和老友帮助我始终做到脚踏实地。 - All outgoing flights were grounded.
所有离港航班皆已停飞。 - The ship has grounded.
这船已搁浅了。 - Our development plans are grounded on the result of our market research.
我们的开发计划是以对市场的研究结果为依据的。 - All airplanes grounded because of the fog have taken off.
因大雾停飞的班机已全部复航。 - The teacher grounded his pupils in english.
老师使学生们在英语方面打下良好的基础。 - He grounded a boat.
今天所有的飞机都停飞了。 - The enemy grounded arms.
大雾迫使班机停飞。 - He grounded himself thoroughly in mathematics.
他在数学方面接受过全面的基础训练。 - Your fears were grounded on nothing but superstition.
你的恐惧只不过是以迷信为依据。 - I feel feminine, and grounded in the choices I am making for myself and my family.
我为自己和家庭做出了这样的选择，这是理智的。 - Our ship grounded in shallow water.
我们的船在浅水中搁浅了。 - This strategy is grounded in a clear and achievable goal shared by the Iraqi people and the American people.
这个战略是以伊拉克人民和美国人民所分享的一个清晰而现实的目标为基础的。 - This marker would have grounded the jeep.
这个标记使吉普车接了地。 - She has developed tools and techniques that provide the basis for empirical work strongly grounded in sound economic theory.
她在走向健全的经济学理论方面发展了相应的工具和技术，这些都为实证工作提供了更为基础的依据。 - The first time I did it, I think she grounded me, but I refused to apologize.
第一次我这样做的时候，我想她把我关了紧闭，但我拒绝道歉。 - Tell me I think you do a few case studies in this book or this grounded in different communities.
不妨讲讲，我知道你在书里做了些个案研究，或者说是在不同群体中做的。 - This circuit realized the functions of floating capacitor and grounded capacitor in switched-capacitor converter with fewer components.
该电路只用较少的元件就可以实现开关电容变换器中的浮地和接地电容。 - Because our electrical boxes must be used are not grounded in Germany, the protection switch.
因为我们的电箱必须使用未接地在德国，保护开关。 - Mom: That's it, you're grounded.
妈妈：够了，你被关禁闭了。 - It keeps you grounded to what is important in your life.
它帮助你脚踏实地地和你的生活中重要的东西连接。 - The analytical framework of this research is based on the Grounded Theory.
本研究使用扎根理论作为整个研究的分析框架。 - They had grounded their appeal on the common law.
他们根据普通法提出了上诉。 - My friends, family, and my devoted fans have been a key force in keeping me grounded.
我的朋友、家人，和我忠实的歌迷是让我保持冷静的关键力量。 - OUR pilots have been grounded for too long.
我们的飞行员待在地面的时间太久了。
adj.
- 以…为基础；基于
(to be) based on sth- His views are grounded on the assumption that all people are equal.
他的观点建立在人人平等的假设之上。
- His views are grounded on the assumption that all people are equal.
(be) grounded in/on sth