- ADJ 美国化的；带上美国特点的
If someone is Americanized, they do things in a way that is typical of the United States.- He is getting much too Americanized.
他变得过于美国化了。
- He is getting much too Americanized.
in BRIT, also use 英国英语亦用 Americanised
- He is getting much too Americanized.
他变得过于美国化了。 - Small storefront pizzerias sold inexpensive pizzas and Americanized Chinese foods on a primarily take-out basis.
临街的比萨小店也主要以外卖的形式出售便宜的比萨和美国化的中餐。 - Some people get too Americanized and don't seem to fit into Chinese companies.
有些人变得太美国化，和中国朋友在一起显得格格不入。 - She grew up in America, accept Americanized education though she was born in China, so she has been irrevocably shaped by American culture and my ideas and outlook on life are all American.
她虽然出生在中国，可是却在美国长大，接受美式教育，所以无论是生活习性还是思维方式都像美国人。 - Hopefully we'll get some better Chinese food here too, other than the same old Americanized Chinese food or sweet Cantonese food.
我希望我们能够在这里品尝到更好的中国食物，而不局限于旧式的美式中餐和甜甜的粤菜。 - The present-day English throughout the world is led by American English and tends to be Americanized.
当今世界英语以美国英语为主导，有美语化倾向； - Linda Chan was born is Hong Kong but grew up in New York and quickly became americanized.
琳达陈生于香港，但在纽约长大，很快就变成了地道的美国人。 - When you become used to never being alone, you may consider yourself Americanized.
当你习惯了决不一个人独处之后，就可以认为你本人已经美化了。 - Their idea of Chinese food is distorted by Americanized Chinese restaurants serving fried rice and fortune cookies.
他们对中国菜的看法被美国化的中国餐馆扭曲了，那里供应的是炒米饭和幸运饼。 - Why did immigrants take Americanized names?
为什么移民要采用美国化的姓名？ - "It's no surprise that we came in the beginning with an Americanized concept," said Wal-Mart China Chief Executive Ed Chan.
在一开始执行一个美国化的概念并不奇怪，现在我们要深入城市、深入其中的文化，并向我们的对手学习。 - After a year in Iowa, he has totally Americanized.
在爱荷华州生活了一年后，他完全美国化了。 - In the father-daughter relationship movie, Yu plays Yilan, an Americanized girl who has just got divorced.
在这部讲述父女关系的电影中，俞飞鸿饰演宜兰，一个刚刚离过婚，被美国化的女孩。 - The year in the US has completely Americanized him.
他在美国的那些年将他完全美国化了。 - Its difficult to say how "Americanized" this guy is, but, in general the Chinese family is very strong.
很难说这个男人有多“美国化”，不过，一般来说，中国的家庭关系都是很牢固的。 - The country is getting americanized.
那个国家正在美国化。 - Americanized the English language, and edited magazines.
努力使英国英语美国化，此外，他还做过杂志编辑。 - Americanized Politics as Reflected in American English
美国英语与美式政治 - American law, which took shape from the colonial period to the 1870s, is the Americanized English common law.
美国法是英国普通法的美国化，它的形成始于殖民地时期，完成于19世纪70年代。