adj. 似自相矛盾的
BNC.12338 / COCA.12379
- ADJ-GRADED 自相矛盾的；似矛盾而（可能） 正确的
If something is paradoxical, it involves two facts or qualities which seem to contradict each other.- Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious...
一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。 - We were a team of individuals — as paradoxical as that sounds.
我们是一个保持了个体的团队——尽管这听起来自相矛盾。
- Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious...
英英释义
adj
- seemingly contradictory but nonetheless possibly true
- it is paradoxical that standing is more tiring than walking
Synonym: self-contradictory
- Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious
一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。 - We were a team of individuals — as paradoxical as that sounds.
我们是一个保持了个体的团队——尽管这听起来自相矛盾。 - These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择，但请先容我讲完。 - And some paradoxical implications of earlier research now vanish.
早先研究给出的一些自相矛盾的启示现在都消失了。 - Design is an act of making, so the idea of design thinking is paradoxical, 'he said.
摩霍兹说，设计是一个制作的行为，因此设计思维这个概念本身就是自相矛盾的。 - So it seems paradoxical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.
因此，在创造和革新的背景下来谈论习惯，似乎显得有点矛盾。 - But in nothing are we so paradoxical as in our passionate belief in our own myths.
但最矛盾的莫过于我们总是那么狂热地相信有关我们自己的神话。 - This is one of the most paradoxical things& that you are unique and yet one with the existence.
这是最辩证的事情之一&你是独一无二的，又是与存在合一的。 - Because on the one hand, this is a-this is an acutely paradoxical, puzzling, conceptually confusing theory.
就是因为它在一方面在概念上极端矛盾，令人迷惑。 - This ambiguity may seem paradoxical.
这种模棱两可的说法似乎自相矛盾。 - But history sometimes plays paradoxical games and human cultures sometimes persist in strange ways.
然而，历史有时候会荒谬的重演，人类的文化有时候一一些方式顽强的坚持着。 - The paradoxical result is all too obvious.
预测结果自相矛盾，这再明显不过了。 - These examples should help you see that, as paradoxical as it seems, stress can be a sanctuary.
这些例子应该有助于你认识到也许看上去是矛盾的，可是压力成为了一个避难所。 - It is paradoxical that we should know comparatively little about the life of the greatest English author.
我们对这位最伟大的英国作家的生平了解相对很少，这似乎很荒谬。 - Byatt; feminist criticism; intellectual women; confinement; paradoxical desire for space;
拜厄特；女性主义批评；知识女性；禁锢；矛盾的空间需求； - It is perhaps paradoxical to talk of benefit and the brain drain at the same time.
把人才流失和非洲受益放在一起，或许有点自相矛盾。 - At first sight, this is all terribly paradoxical.
乍一看，这似乎完全违反了常理。 - In the hundred-year history of Chinese literature development, popular literature has followed a paradoxical course.
在百年中国文学发展史中，大众文学走了一条吊诡的路线。 - This is why sound has such a philosophical dimension for me, in a paradoxical way.
这就是为何对我而言，声音这麽有哲学层次的原因，但其方式却很吊诡。 - One of the more paradoxical is the damage that has been done to business ethics.
对商业道德造成的破坏，是其十分荒谬的后果之一。 - Sartre's particular interest is in what he sees as the paradoxical relations between one human existence and another.
萨特的特殊兴趣在于他所视之为一个人的存在与另一个人的存在之间的背谬关系。 - However, in the adult world, children's spirit has become a paradoxical existence.
在成人的世界里，儿童精神成为了一个悖论式的存在。 - A bigger, more important ( and more paradoxical) question arises.
一个更大、更重要（也更自相矛盾）的问题出现了。 - It's a paradoxical thing.
这是一件吊诡之事。 - This may strike you as paradoxical.
您可能觉得这有点自相矛盾。 - I love my country dearly but we find ourselves in some paradoxical, illogical situations.
我非常热爱我的国家，但我们有时候的处境会自相矛盾、不合逻辑。 - There is something paradoxical here.
这里有一些悖论性的东西。 - When the superior money has disappeared, the situation becomes very paradoxical.
当较优越的货币消失时，情况便变得有点似是而非了。 - At first this concern appears paradoxical.
这个顾虑起初看来自相矛盾。 - Perhaps choice is not as paradoxical as some psychologists have come to believe.
选择或许不像一些心理学家认为的那样诡异。