infrastructures
英 [ˈɪnfrəˌstrʌktʃəz] 
美 [ˌɪnfrəˈstrʌktʃərz]
美 [ˌɪnfrəˈstrʌktʃərz]
n. (国家或机构的)基础设施，基础建设
infrastructure的复数
infrastructure的复数
- N-VAR (国家、社会、组织赖以行使职能的)基础建设,基础设施
The infrastructure of a country, society, or organization consists of the basic facilities such as transport, communications, power supplies, and buildings, which enable it to function.- ...investment in infrastructure...
对基础设施的投资 - The infrastructure, from hotels to transport, is old and decrepit.
从宾馆到交通，所有的基础设施都已陈旧失修。
- ...investment in infrastructure...
- However, tool infrastructures can greatly facilitate collaboration and are crucial to making agile mainstream.
然而，工具框架能够为协作带来很大的便利，并且对制作敏捷主流也有很关键的作用。 - Storage efficiency is an important characteristic of cloud storage infrastructures, particularly with their focus on overall cost.
存储效率是云存储基础架构的一个重要特征，特别是将重点放在总成本上。 - One limitation that exists within virtualized infrastructures is their dependence on a given virtual environment.
在虚拟化了的基础架构中存在一个限制，即虚拟化对给定虚拟环境的依赖性。 - Cloud computing enhances business agility through consumable services for infrastructures, platforms, and applications.
云计算通过对基础设施、平台和应用程序的可消费服务增强了业务的灵活性。 - They must implement IT infrastructures that are flexible and scalable enough to address changing market demands.
他们必须实现灵活的并具有足够伸缩性的能力来适应市场变化需要的IT基础架构。 - A way to improve is to align teams along common standards and common development infrastructures.
一个改善的方法是不同的组使用通用的标准和通用的开发架构。 - Cloud computing is not just about scalable infrastructures and platform portability through virtualization.
云计算不仅仅是通过虚拟化提供可伸缩的基础设施和平台可移植性。 - This model helps to determine the actual usage of software and infrastructures for databases.
此模型可以帮助确定软件和数据库基础架构的实际使用量。 - This involves deploying flexible IT infrastructures that can tie together all or parts of a company.
这包含了可以将整个或部分公司连接在一起的灵活的IT基础架构。 - These lessons, and many others, are important when building resilient SOA infrastructures.
这些经验教训和很多其他知识在构建弹性SOA基础设施时都非常重要。 - Application virtualization delivers complementary and value added benefits to infrastructures using server virtualization.
应用程序虚拟化通过服务器虚拟化交付互补优势和增值效益到基础架构。 - This enables portability of services between different infrastructures.
这样可支持不同基础设施间的服务可移植性。 - Architectural and Civil Engineering covers planning, design, construction and maintenance of infrastructures which support human society.
建筑与土木工程是人类社会和生活所需要的基础设施建设的规划、设计、建造和维护的工程领域。 - This book covers new developments in data protection as well as the impact of single-instance storage upon backup infrastructures.
这本书涵盖了新的发展，数据保护以及单实例存储在备份基础设施的影响。 - These products provide the backbone for tens of thousands of IT infrastructures worldwide and include the following.
这些产品提供了数以万计的IT基础设施骨干全世界包括以下内容。 - Health system infrastructures and capacities have been crumbling, falling apart, throughout the developing world for decades.
几十年来，整个发展中世界的卫生系统基础设施和能力摇摇欲坠，分崩离析。 - Health services and infrastructures in that country were already weak before the earthquake struck.
在发生地震之前，该国的卫生服务和基础设施已很薄弱。 - Constructability, capability of maintenance and adaptability are three main factors of sustainable large infrastructures.
城市大型基础设施的可持续性应当具备可建造性、可维护性和可适应性三个因子。 - Increase investment in laboratory infrastructures to enable better detection and management of resistant cases.
增加对实验室基础设施的投资，以便能更好地发现和管理耐药病例。 - Second, the best aid is channelled in ways that strengthen local capacities and infrastructures.
第二，最佳援助应当以能够加强当地能力和基础设施的方式提供。 - The infrastructures of both countries remain third world.
这两个国家的基础设施仍处于第三世界水平。 - Maintenance of system, insure continuity of services and provide projects proposals for evolution of the system infrastructures.
系统维护，确保服务的连续性，并提供系统改进的建议。 - This enables users to leverage their installed infrastructures for the ultimate in network integration and support.
这就使用户们能利用其已安装的基础设施，实现网络集成和支持的最终目标。 - Self-reliance is realized only when programmes are delivered in ways that strengthen existing infrastructures, systems, and capacities.
只有以加强现有的基础设施、系统和能力这种方式来开展规划活动，才能实现自力更生。 - Currently infrastructures for traffic, power and telecommunication have been completed.
岛上道路、电讯等基础设施和配套已基本完成。 - And in many cases, they must ensure their products and processes are compatible with local markets and infrastructures.
很多情况下，它们必须确保产品和流程与当地市场和基础架构相适应。 - We know that the eradication effort has established infrastructures and strategies that have brought huge benefits to other programmes.
我们知道，在根除工作中已确立了基础设施和战略，对其它规划产生了巨大的效益。 - Ad hoc group of experts to study ways and means of improving Transit-Transport infrastructures and services for Land-locked Developing countries;
研究改善发展中内陆国家的过境运输基础设施和服务的途径和方法特设专家组； - Health systems are crumbling following decades of failure to invest in basic infrastructures.
由于几十年来不能对基本的基础设施进行投资，卫生系统正在崩溃。 - We are building some very, very basic infrastructures so that refugee families can move in.
我们建设了一些非常基本的基础设施，这样，难民家庭就可以入住。