- 大黄蜂;大胡蜂;马蜂
A hornet is a large wasp. Hornets live in nests and have a powerful sting. - 一大堆麻烦;棘手的局面;马蜂窝
If you say that someone has stirred up a hornet's nest, you mean that they have done something which has caused a lot of argument or trouble.
noun
- 大黄蜂;马蜂
a large wasp (= a black and yellow flying insect) that has a very powerful sting
英英释义
noun
- large stinging paper wasp
- I thought my article was harmless, but I have stirred up a hornet's nest.
我认为我的文章没有什么害处,但我却惹来麻烦。 - In the southern city of Bangalore, Indian air force pilots have carried out sorties of two F18 "Super hornet" fighter jets manufactured by U.
在南部城市班加罗尔,印度空军飞行员驾驶两架由美国波音公司制造的F-18超级大黄蜂战机进行了单机飞行。 - Even the hornet is attracted to the sugar-pot.
糖罐连黄蜂也能招来。 - In the vernacular it can mean a sting of a bee, wasp, hornet, or yellow jacket.
通俗来说,它可能是一只蜜蜂、黄蜂、大黄蜂或者黄夹克。 - The sixteen airplanes and their crews were placed on the aircraft carrier Hornet near San Francisco.
十六架飞机和乘务员被安置在旧金山附近的大黄蜂航空母舰上。 - Sony Pictures recently tested "Green Hornet" in front of an audience and then asked attendees to fill out a ratings card.
索尼公司于本周星期二在美国长滩举行了第一场《青蜂侠》的试映会,所有观影人都填写了一张评价卡。 - The manager has stirred up a hornet's nest because he did not agree with the stall.
经理没同意员工的意见,员工们很是不高兴。 - You're the fabulous Hudson hornet!
你就是传说中的哈德森赫奈特! - Any of various social wasps, such as the hornet, that builds papery nests from chewed wood pulp.
例如大黄蜂等多种群居蜂中的任意一种,它们用吮吸的树木的浆后,建造极薄的蜂巢。 - Jane can getas mad as a hornet when someone criticizes her.
当有人批评简的时候,她就很生气。 - When my father sees the dent in his fender, he'll be mad as hornet.
我父亲看到汽车挡泥板上的凹痕时,他一定会发怒的。 - It is truly incredible that even a hornet could thus recognize a living enlightened master!
连一只蜜蜂也认得在世明师,真是不可思议! - Martin was elated-so elated that when he recollected that THE HORNET owed him fifteen dollars for "The Peri and the Pearl," he decided forthwith to go and collect it.
马丁飘飘然了,他想起《大黄蜂》还欠他十五块钱《仙女与珍珠》的稿费,决定如法炮制。 - The principal stirred up a hornet's nest by changing the rules at school.
校长修改了校规,引起了校内一片愤。 - The Hornet Stings the Wound 60 Example Child Case Clinical Care Analysis
大胡蜂、大黄蜂蜇伤60例儿童病例临床治疗分析 - His reform scheme had failed so miserably that perhaps he felt he ought not raise a hornet's nest about his head so soon after the troubles he had gone through.
他的改革计划已彻底失败,也许他觉得在他刚刚遭到挫败之后不应该再使自己成为众矢之的。 - Jay Chou didn't receive good reviews for his movies, but he got more attention for his work in the Hollywood film "The Green Hornet" with American actress Cameron Diaz.
周杰伦自己拍摄的电影没有获得好评,但是他在好莱坞影片《青蜂侠》中和卡梅隆-迪亚兹共同的演出赢得了更多关注。 - Stephen Chow was previously attached to direct and star in the upcoming Seth Rogen film "The Green Hornet," but ended up leaving due to a difference of opinion.
周星驰曾想要导演和主演塞思的电影“青蜂侠”,但由于意见分歧最终离开。 - Harlan hid from the hornets he heard humming in the hollow hornet tree.
哈兰躲开在大黄蜂树上发出嗡嗡声的大黄蜂。 - One day, early in training camp, former Cavalier, Hornet and Milwaukee Buck Robert "Tractor" Traylor showed up at practice and told Turner he had signed with the team.
一天,训练营开始时,前骑士、黄蜂、雄鹿球员“拖拉机”罗伯特。泰勒出现在训练中,并告诉特纳他已经和球队签约。 - The student made the teacher as mad as a hornet!
学生们都快把老师给逼疯了。 - An area the size of the Hornet's flight deck was marked off on an airstrip and they practiced taking off time after time from this restricted space.
在机场上标出了大黄蜂号甲板一样大小的一块地方,他们(机组人员)一次又一次地练习从这样一块有限的面积上起飞。 - Bruce Lee acted in an American television series called@ the green hornet.
李小龙在美国电视剧《清蜂侠》中演出。 - The government stirred up a hornet's nest by changing the prices of the goods.
政府更改了物价标准,因而激起了众怒。 - The hornet will probably launch about the same number.
“大黄蜂”号也可派出同样多的飞机。 - And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.
我打发黄蜂飞在你们前面,将亚摩利人的二王从你们面前撵出,并不是用你的刀,也不是用你的弓。 - Moreover, the LORD your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from you have perished.
并且耶和华你神必打发黄蜂飞到他们中间,直到那剩下而藏躲的人从你面前灭亡。 - For goodness sake, don't remind him of the unfortunate business that happened last year or you'll bring a hornet's nest about our ears.
务必不要向他提及去年发生的不幸事件,否则你就会招惹麻烦的。 - If you are really angry you might say you are mad as a hornet.
当你真的发怒时,你可以说你怒不可遏。
n.
- 引起公愤的状况;困境
a difficult situation in which a lot of people get very angry- His letter to the papers stirred up a real hornets' nest .
他给报界写的信着实引发了众怒。
- His letter to the papers stirred up a real hornets' nest .
a hornets' nest