v. 砍，劈(大的物体); 砍成，劈出(某种形状、某物)
hew的过去分词
hew的过去分词
BNC.23003 / COCA.26687
英英释义
adj
- cut or shaped with hard blows of a heavy cutting instrument like an ax or chisel
- a house built of hewn logs
- rough-hewn stone
- a path hewn through the underbrush
Synonym: hand-hewn
- The newly hewn steps were too narrow to tread in comfort.
新砌的石级窄窄的，搁不下整脚。 - Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.
你们这追求公义寻求耶和华的，当听我言。你们要追想被凿而出的磐石，被挖而出的严穴。 - The wall was built of rough Stones, among which, to give strength to the structure, blocks of hewn Stone were at intervals imbedded.
墙壁是用碎石砌成的，为了使它更坚固，还用粗糙不平的大石块嵌住其间的空隙里。 - And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
就取下来用细麻布裹好，安放在石头凿成的坟墓里，那里头从来没有葬过人。 - In late 2012 a farmer in Hebei province grabbed worldwide headlines ahead of the supposed Mayan apocalypse with a range of survival pods hewn from fiberglass.
2012年底，一位河北农民登上世界各国媒体头条，设想用玻璃纤维切削成的一组生存舱来实现玛雅启示录。 - The inner court was walled off by means of three courses of hewn stones and one course of cedar beams.
内院的墙，三层是用好的石头，一层是用香柏木建造的。 - Behold, the lord, the Lord of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
看哪！主万军之耶和华在可怕的震撼声中，把树枝削去；身量高的必被砍下，高大的必被伐倒。 - He has walled in my ways with hewn stone; He has made my paths crooked. His hair's/ He's getting rather thin on top, ie He is starting to go bald.
祂用凿过的石头，筑墙挡住我的道路；祂使我的路径弯曲。 - We shall have peace when the lives of the soldiers whose bodies were hewn even as they lay dead against the gates of the Hornburg are avenged.
我们可以和平共处，只要我们在圣盔谷前为壮烈牺牲的洛汗战士向你复仇； - In the bible: every tree that no bringeth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
圣经上说：凡不结好果子的树，就该被砍下来，丢在火里。 - A piece of stone hewn in a definite shape for a special purpose.
加工好的有一定形状的有特殊用途的石头。 - A house built of hewn logs; rough-hewn stone; a path hewn through the underbrush.
用砍开的圆木做成的房子；粗凿的石头；劈开丛林的小径。 - And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
约瑟买了细麻布、把耶稣取下来、用细麻布裹好、安放在磐石中凿出来的坟墓里。又滚过一块石头来挡住墓门。 - Wisdom hath built herself a house, she hath hewn her out seven pillars.
智慧建造了房舍，雕琢了七根石柱。 - And he laid it in his own new tomb, which he had hewn in the rock.
安放在自己的新坟墓里，就是他凿在磐石里的。 - He is very tough and can carry this huge rock easily. The stature was hewn from one large block of marble.
他力气很大，能轻易地抓起这块大石头。这座像是由一大块大理石雕成的。 - If a son strikes his father, his hands shall be hewn off.
如果一个儿子胆敢袭击他的父亲，他的手将被砍断。 - The murals in the grottoes display Buddhas, tales of sutras, and human figures which reflect the cultural characteristics of the society during which the caves were hewn.
莫高窟绘画题材以佛像、经变、人物等为主，并反映了不同造窟时代的社会文化特征。 - The earth mourneth and languisheth: lebanon is ashamed and hewn down: sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
大地悲哀衰残，黎巴嫩羞惭枯干；沙仑好像荒原，巴珊和迦密的树木凋零。 - Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars
智慧建造房屋，凿成七根柱子 - Inside a cavern "hewn in solid rock by human hands" were found tablets bearing hieroglyphics, copper weapons and tools, statues of Egyptian deities and mummies.
峡谷内发现用象形文字写着“人类用手在坚硬的岩石上开凿”的石片、铜制武器和工具，以及埃及女神像和木乃伊。 - A hand e.g.when hewn off from the body is, as Aristotle has observed, a hand in name only, not in fact.
例如一只手，如果从身体上割下来，按照名称虽仍然可叫做手，但按照实质来说，已经不是手了。 - Rusty trucks bring in vast hunks of raw marble, freshly hewn from the surrounding mountains.
锈迹斑驳的大卡车运送着从刚刚从周围山上开采出的体积庞大的天然大理石。 - The villagers are trying to prevent the ancient trees around the village from being hewn down for safety reasons.
出于安全的原因，村民们力图阻止砍伐村子周围的古树。 - The narrow passages are roughly hewn in the rock.
狭窄的走道是在岩石上草草凿出来的。