英英释义
noun
- a farewell remark
- they said their good-byes
Synonym: adieuadiosarrivederciauf wiedersehenau revoirbyebye-byecheeriogood-bygoodbygoodbyegood daysayonaraso long
- Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye
迪肯斯觉得必须返回舞台作最后的道别。 - All of us stood for a long time at the edge of the village waving good-bye to him.
我们大家把他送到村口，久久不肯回去。 - The guest stood up to say good-bye.
客作而辞。 - We said good-bye to each other at the station.
我们是在车站分手的。 - I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.
临行匆忙，未能向你告别。 - How could you leave without saying good-bye?
岂能不辞而别？ - She left without so much as saying “ good-bye ”.
她甚至连“再见”都没说就走了。 - They hurried into the city to say good-bye to us.
他们赶进城来和我们告别。 - We said good-bye, then he turned and walked off without another word.
我们说了声“再见”，他便转身离去，没再说一句话。 - Time passes silently ( without saying good-bye).
时间无声无息地流逝了。 - Neither of them moved; they already had said good-bye.
两人谁也不移步，他们已经告别过了。 - I didn't find time to say good-bye to you before I left. I regret it to this day.
行前未及告别，至今引为憾事。 - The teachers were loath to say good-bye to their graduating students.
老师们怀着惜别的心情，送走了毕业同学。 - Greatly angered, he left without saying good-bye.
一气之下他不辞而别。 - He came to say good-bye to me this morning.
他上午来同我告别。 - Good-bye, my sweet heart. I kiss you and the children many thousand times.
再见了，我亲爱的，千万次地吻你和孩子们。 - "Hullo, Wendy, good-bye," he said.
喂，温迪，再见了。他说。 - You can kiss your baseball career good-bye.
你能亲你的棒球事业再见了。 - Good-bye! Believe me, I do not care for you.
再见了！请相信我，我的心已不在你身上。 - I guess this is good-bye then.
我想这就意味着我们要说再见了。 - I guess this is hello and good-bye, then.
我想接下来是打招呼和说再见。 - I love you, darling. I hate to say good-bye.
我爱你，亲爱的。我讨厌说再见。 - I can't believe the time has come to say good-bye.
我不能相信现在就到了说再见的时候了。 - She'll say good-bye to him this afternoon.
她今天下午和他告别。 - She said good-bye to everyone.
她和每个人告别。 - Let me give you a quick kiss good-bye.
让我给你一个快速吻别。 - After we said good-bye to our friends, we left the village.
在和朋友们告别后我们就离开了村子。 - Well, I must be off. Good-bye!
唔，我必须走了，再见！ - He left hurriedly before I could say good-bye to him.
我还没来得及和他说再见他就匆匆离开了。 - Or should I be saying good-bye?
或者我该说再见？