- Across the gar-den there were some buildings, and one was an old tower.
庭院的对面是房子，其中有一个古塔。 - 'What are you going to do now, Williams?'asked Mr Gar-wood.'Are you going to sit and watch the picture all day?'
威廉斯，下一步你要怎么做呢？加伍德先生问，你是不是要整天坐在这儿看这幅画呀？ - Bingley did not answer, but his sisters agreed enthusiastically, and continued mocking their dear friend's vul-gar relations for some time.
彬格莱没有回答，可是他的姐妹们兴高采烈地表示同意，并继续嘲笑了一会儿亲爱的朋友的下贱亲戚。 - Japanese designers from the 1980s such as Comme des Gar? ons and Yohji Yamamoto are must-buy names now, say industry insiders.
业内人士说，CommedesGar？ons与山本耀司（YohjiYamamoto）这些日本上世纪80年代设计师设计的时装如今成了收藏界炙手可热的抢手货。 - The last one I went to was Comme des Gar&# 231; ons, which was more than a year ago.
我上次参加的是CommedesGar&231；ons的样品特卖会，那是一年多以前。 - With respect to a problem that oxygen content exceed standard value during start-up of nitrogen gar purifying system in LLDPE plant. A technical scheme of revamping is put forward in the article.
针对吉化炼油厂乙烯分厂聚乙烯装置氮气净化系统开车出现的精氮气中氧含量超标问题，提出了技术改造方案。 - Even someone as sophisticated and avantgarde as Comme des Gar ç ons sells quite well in Dallas.
即使像川久保玲这样前卫且精致的品牌在达拉斯也很畅销。 - I like to give slightly outlandish beauty products such as lip exfoliators or electric eyelash curlers or comme des Gar?
我想送些稍微有点怪异的美容产品，比如唇部磨砂膏或者电动睫毛夹或者commedesgar？ - And developing a MPEG video model based on GAR ( 1) model.
并基于它发展了一种MPEG视频业务模型。 - Could you really do it, gar?
你真的会这么做吗，gar？ - Modulation recognition of multiple co-channel signals based on GAR
基于GAR的同信道多信号的调制识别 - Originally, Gar had agreed to come up as a consultant.
原来，加尔只答应来充当我们的顾问。 - Forecasting Rice Blast by Using GAR Model
用灰色自回归模型预测稻瘟病 - A note on stationarity of Gar ( p) models
关于GAR（p）模型平稳性的注记 - A sufficient condition of GAR ( p, q)-stability is given for a class of nonlinear multi-delay differential equations ( MDDEs).
给出了一类非线性多延迟微分方程（简记为MDDEs）一般线性方法GAR（p，q）-稳定的一个充分条件。 - A new digital modulation recognition method using features extracted from Gar model parameters
从GAR模型参数提取特征的数字调制识别新方法 - The optimum GAR values 4-6 correspond to the best stress-rupture property.
对应于最好持久性能的最佳晶粒纵横比为4～6。 - GAR model is one of the widely used nonlinear time series models. The stationarity of GAR ( 2) models of moving average coefficients was studied before. However, the study method is difficult to be applied to GAR ( P) models.
GAR模型为应用非常广泛的一类非线性时间序列模型，对系数为滑动平均时GAR（2）模型的平稳性问题已有研究，但所用方法不易推广到一般的GAR（p）模型。 - Growth at Risks and conditional standard deviations could effectively measure the country risk volatility in one direction and two directions.
经济增长在险水平（GaR）和条件标准差（CSD）能够有效地度量国家经济风险波动的单向性和双向性。 - In addition, the conditions and features of forecasting rice blast by using GAR model was discussed.
文末还就GAR模型用于稻瘟病预测的条件和特点进行了讨论。 - Most PRMTs methylate glycine-and arginine-rich patches ( GAR motifs) within their substrates.
大多数PRMTs作用于底物中的赖氨酸和精氨酸的富集区（GARmotifs）。 - This paper analyzes the ways society, the Zeitgeist and folk culture, is reflected in this art form, and also explores literary and esthetic ideas about Abres gar.
本文分析了折嘎的文学作品中所反映的社会特点及时代精神和民族文化，以及文学风格和审美观念等。