扔掉；抛弃；弃船
英英释义
verb
- throw or cast away
- Put away your worries
Synonym: discardflingtosstoss outtoss awaychuck outcast asidedisposethrow outcast outthrow awayput away
- Be sure not to cast away your time.
切莫虚度光阴。 - In the movie Cast Away, Tom Hanks plays a man named Chuck Noland.
在影片《劫后余生》中，汤姆。汉克斯扮演了一位名叫查克。露兰的人。 - For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
到那日各人必将他金偶像，银偶像，就是亲手所造陷自己在罪中的，都抛弃了。 - God hath not cast away his people which he foreknew.
神并每有弃绝他豫先所知道的百姓。 - No, China will not cast away its ideological cousin and comrades from the Korean war, but instead continue to counsel patience, gradual reform and restraint – and, bluntly put, hope for the best.
不，中国不会抛弃其意识形态表亲和朝鲜战争中的战友，而是会继续建议耐心、渐进式改革，以及克制，说白了就是往好处想。 - It is no wonder that Cast Away earned him nominations once again.
难怪《浩劫重生》这部影片又一次使他获得了最佳男主角提名奖。 - Captain last The ship was cast away during the storm.
（船只失事时）船长最后离开船这条船在暴风雨中失事。 - And I said: I am cast away out of the sight of thy eyes: but yet I shall see thy holy temple again.
我曾说：我虽从你面前被抛弃，但我仍要瞻仰你的圣殿。 - It's time you cast away those dull old clothes and bought some cheerful new ones.
你该把这些难看的破衣服丢掉，再买一些鲜艳的新衣服了。 - When he grew rich, Dirk cast away his old friends.
德克发财时，抛弃了旧友。 - We were cast away on an island without food or water.
我们被丢弃在小岛上，没有食物，也没有淡水。 - Don't cast away the used books. Don't leave your books about.
别把那些用过的书丢掉。别把你的书到处乱丢。 - Let us break their bonds asunder, and cast away their yokes from us.
我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。 - The episode of being cast away on a barren island due to a plane crash changed Richard's attitude towards life completely.
由于飞机失事，理查德被遗弃在荒岛上，这一事件完全改变了他对生活的态度。 - In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats.
那一日，人必将为自己制造来崇拜的银像和金像，抛给鼹鼠和蝙蝠。 - And seeing the crowds, he was moved with compassion for them, because they were harassed and cast away like sheep not having a shepherd.
他看见群众，就对他们动了慈心，因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一样。 - Be cast away on a desert island.
被撇在荒岛上。 - They cast away the equipment they would not need.
他们把不用的设备全部丢弃了。 - He may cast away for a season but not forever.
上帝或许会转脸不看我们一阵，但祂不会永久丢弃我们。 - Oh! Why did I come here to cast away my life?
啊！我为什么要上这儿来送死呢？ - If I have not appointed the ordinances of heaven and earth, then I will cast away the descendants of Jacob and David.
若是我未曾安排天地的定例，我就弃绝雅各的后裔和我仆人大卫的后裔。 - This is the time to choose keep or cast away.
该是决定保留或是舍弃的时候了。 - Their manhood has cast away in Africa and Russia.
他们的子弟沦落在非洲和俄国。 - Rom.11:1 I say then, Has God cast away His people?
罗十一1这样，我说，神弃绝了他的百姓么？ - How can I cast away all me cares and worries?
我要怎样才能把所有的烦恼抛诸脑后？ - I was cast away on a deserted island.
我（因沉船）被撇在荒岛上。 - First, I imagin'd that upon seeing my light, they might have put themselves into their boat, and have endeavour'd to make the shore; but that the sea going very high, they might have been cast away;
首先，我想到，他们看到我点燃的火光后，必然会下到救生艇里拼命向岸上划来，但由于风急浪高，把他们刮走了。 - Martin will cast away this money just as he has done in the past.
马丁将像以往一样把这笔钱挥霍掉。 - Don't cast away the used books.
别把那些用过的书丢掉。