除…之外
Oxford 3000
prep.
prep.
- Ireland stood aside from this conflict
爱尔兰没有介入这次冲突。 - Your talk is a little aside from the subject of our disussion.
你的发言稍微偏离了我们讨论会的主题。 - Aside from the little savings I have no other money.
除了这点儿储蓄我再也没有钱了。 - I didn't accept the job because it was badly paid and aside from that, it wasn't very interesting.
我没接受这个工作，因为工资既少，又非常乏味。 - Aside from our son there was no child here.
除了我们的儿子外，这里没有别的孩子。 - Aside from the libraries, you will also need the compiler itself and the associated tool chains.
除了这些库之外，您还需要编译器本身和相关的工具集。 - Aside from typing the full class names, you can use two tricks to find your results even faster.
除了键入完整的类名之外，您还可以使用两个技巧来更快地查找结果。 - Aside from guitars and skis, submissions to stern have included stories, poems and paintings.
除了吉他和雪橇以外，提交至斯特恩商学院的物品还有小说、诗歌和绘画作品。 - Aside from this I have accepted the "real" possibility that my time is short in this world, and I need to prepare myself for the end phases.
除此之外，我已经接受了那现实的可能性作为结果之一，即我在这个世界的时间很短了，我需要对我的最后时光做好准备了。 - Aside from English, I have taught Philippine literature and research paper composition.
除了英文之外，我也教授菲律宾文学，和论文写作。 - Aside from a weakness for silk shirts, she's not really an extravagant woman.
除了对丝绸衬衫的偏好之外，她的确不是一个奢侈的女子。 - So aside from the classic three classes, Warrior, Mage, and Shaman, I was shown the Hunter and the Druid.
除了传统的三个职业：战士、魔法师和萨满法师外，我还看到了猎人和德鲁伊。 - But aside from these minor details I can't imagine a better job.
但是抛除这些小细节不论，我再也想不到一份更好的工作了。 - Aside from man, nature has also started to take over the city with its weeds.
除了人类，大自然也开始以其蔓生的杂草占领这座城市。 - Aside from the opportunity to work with Jennifer Lopez, what attracted you to the project?
除了有和詹妮弗洛佩兹合作的机会外，是什么吸引你参演这部电影的？ - Aside from mathematics, I have finished my homework.
除了数学之外，我的家庭作业已经都做完了。 - Aside from the fact that you said you had them?
你讲说你有的事实之外？ - Aside from being so young, there's this very difficult question being thrown to them.
除了太年轻外，还有这个非常困难的问题扔给了他们。 - But in most browsers aside from IE it gets flaky.
但在除IE之外的大多数浏览器中，它就变得稀奇古怪了。 - We are unable to foresee breaking news, but scheduled news we can step aside from.
我们无法预见突破性消息，但我们可以跳过常规性消息。 - Aside from the cheating, we were a great couple.
除了欺骗以外，我们是不错的一对。 - Aside from the fact that he isn't actually with us.
事实上他并不和我们在一起。 - Definitely my sister and my dad, but aside from them I listen to so much different music.
肯定我的妹妹和我的父亲，但除了他们，我听这么多不同风格的音乐。 - But Asahel would not turn aside from following of him.
亚撒黑却不肯转开不追赶他。 - This is aside from the subject under discussion.
这离开了所讨论的问题。 - Aside from getting and setting key values, I want to able to add, remove and.
除了获取和设置键值，我想可以添加，删除和。 - Aside from his outstanding qualifications he had gained much experience during the March and early April fighting.
由于他的杰出才能，他在三月和四月初获得了许多作战经验。 - Aside from the changes in name, there have been even more important changes in the kinds of accommodation.
除了名称变化之外，在各种住宿条件方面也已出现了更重要的变化。 - Aside from canceling a few dates, I kept working.
除了取消了几个约会外，我一直在工作。 - I pulls his hair aside from in front of his eyes and looks at his long eyelashes.
我把他眼前的头发捋到一旁，看着他长长的睫毛。