- 毛拉(对伊斯兰教教师或领袖的尊称)
A mullah is a Muslim who is a religious teacher or leader.
noun
- 毛拉（穆斯林宗教和圣法的教师）
a Muslim teacher of religion and holy law
英英释义
noun
- a Muslim trained in the doctrine and law of Islam
Synonym: MollahMulla
- "Where did you find her?" asked the Mullah.
“你在哪里找到她的？”毛拉问。 - The investigator concluded that a Taliban commander known as Mullah Sadiq was among those killed.
调查人员的结论是，一名叫做萨迪克的塔利班指挥官也被炸死。 - The Mullah couldn't break his word.
毛拉不能食言。 - On the night before the donkey fair, the Mullah bought a piece of rope.
在驴市场举行前夕，毛拉买了一根绳子。 - Suddenly, the Mullah looked to one side and saw one of his friends holding up a dollar.
突然，毛拉侧过脸，看见他的一位朋友伸出握着一块钱的手； - "Mullah Omar was killed on way from Quetta to North Waziristan," TOLO television said in its news bulletin.
奥马尔在从基达前往瓦齐里斯坦北部的途中被击毙。 - One time, I was reading him a Mullah Nasruddin story and he stopped me.
有一次，我给他念纳斯鲁丁毛拉的故事，他让我停下来。 - So I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.
所以我念些不那么有挑战性的东西，比如装腔作势的纳斯鲁丁毛拉和他那头驴子出洋相的故事。 - To her the Mullah made obeisance, and, kneeling before her, told his tale.
毛拉深鞠一躬，跪在她面前，讲述了自己的故事。 - Give it to your mullah!
给你们的老师吧！ - He is the third such high-ranking Taliban figure to be taken into custody since the capture of Mullah Baradar, the operational commander of the Afghan Taliban.
自从阿富汗塔利班行动指挥官巴拉达被抓获以来，卡比尔是被抓获的第三名如此高级别的塔利班头目。 - "It is true, I'll sell my donkey for a dollar," said the Mullah.
“的确，我将以一块钱出售驴子，”毛拉说。 - "I was joking!" said the Mullah.
“我刚才是说着玩的！”毛拉说。 - British forces described Mullah Mansur as a prominent local leader of the Taliban insurgency in Helmand province.
英国军队称，穆拉•曼苏尔是赫尔曼德地区塔利班叛乱分子的主要领导。 - They found a cat tied with a piece of rope to the tail of the Mullah's d! Beside them stood the Mullah, who looked happy.
人们发现，有一只猫被用绳子拴在毛拉的驴子的尾巴上！边上站着乐哈哈的毛拉。 - The Mullah kept his eyes fixed on what she had cast into the stream, and in a little perceived that it was the very packet of leaves which he was wont to receive daily.
毛拉注视着她扔在河中的东西，很快就明白了这正是他惯常天天收到的叶子包儿。 - Karzai said over the weekend he would "go to any lengths" to provide protection to Mullah Omar if the militant leader agrees to enter peace talks.
卡尔扎伊说，如果激进分子领导人同意进行和平谈判的话，在本周末他将竭尽所能的为毛拉·奥马尔提供安全保证。