n. 南极洲
BNC.13217
- Both Chile and Argentina feel very strongly about their territorial claims to Antarctica.
智利和阿根廷对于南极的领土主张都持强硬态度。 - The only animals we saw when we arrived in Antarctica were penguins and seals.
我们抵达南极洲时，惟一看到的动物就是企鹅和海豹。 - The AEDC coordinates the management of data collected by UK funded scientists in Antarctica and the Southern Ocean.
南极环境数据中心（AEDC）负责协调有关英国提供资助的科学家手机的南极和北冰洋数据的管理。 - I just went to Antarctica for a few weeks.
我刚去了南极洲几星期。 - I have not been to Antarctica, so I have not seen the Southern Lights.
我从来没去过南极，所以没见过南极光。 - Antarctica is the highest, driest, and coldest place on Earth.
南极洲是地球上最高、干和最冷的地方。 - You took time off to go to Antarctica or whatever.
你在南极洲待了太长时间了。 - Antarctica was once a warm continent, teeming with life.
南极洲曾经是一个温暖的大陆，充满生命。 - Scientists monitoring earth movements in Antarctica believe they have found a singing iceberg.
监视南极洲地块运动的科学家相信他们发现了一个会唱歌的冰山。 - This leads them to believe that Antarctica at one time was a land of swamps and forests.
这使有理由相信南极洲曾经是一片森林和沼泽。 - Similar to those found in antarctica.
和南极洲发现的微生物相似。 - Like Antarctica, the Arctic is a land of ice and snow.
如同南极洲，北极是一个冰雪覆盖的大陆。 - This includes mountain glaciers, ice sheets covering West Antarctica and Greenland, and Arctic sea ice.
这包括山岳冰川、覆盖南极洲西部和格陵兰的冰原以及北冰洋的海冰。 - Chlorine from chlorofluorocarbons, or CFC's, is responsible for destroying part of the ozone layer over Antarctica.
含氯氟烃（CFC's）中的氯是对南极上空部分臭氧层造成破坏的化学物质。 - Stormy waters of the Atlantic, Indian and Pacific oceans separate Antarctica from other continents.
大西洋、印度洋和太平洋的滔天的海水将南极洲与其他洲隔离开来。 - Similar to the weapons platform in antarctica.
和南极洲的武器平台很相似。 - The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens.
在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。 - The southernmost parts of the Pacific, Atlantic, and Indian oceans surround Antarctica.
太平洋、大西洋和印度洋南端环抱着南极洲。 - Antarctica holds 90 percent of all the world's ice.
在南极大陆上就容纳了全球百分之九十的冰雪。 - This five-story, blood-red waterfall pours very slowly out of the Taylor Glacier in Antarctica's McMurdo Dry Valleys.
这五层楼，血红色的瀑布浇注速度非常慢了冰川的泰勒在南极洲的麦克默多干谷。 - China has so far built two research stations in Antarctica.
中国到目前为止在南极地区建立了两个考察站。 - We met with a terrible storm on our voyage to antarctica.
在去南极的航海途中，我们遇到了可怕的风暴。 - The Antarctica icecap is a thick layer of ice and snow that buries most of the continent.
南极洲的冰冠是由冰和雪组成的厚层，它覆盖了南极洲的大部分。 - But you killed those agents in antarctica.
但你把驻南极的特工都杀了。 - I tried to tell you. there's no Eskimo in antarctica.
我早就告诉你了，南极没有爱斯基摩人。 - Bamboo is native to every continent except Europe and Antarctica.
除了欧洲和南极洲之外，各大洲都产竹子。 - The Arabian Desert and Antarctica also are considered wilderness areas.
阿拉伯沙漠和南极洲也被认为是荒野地区。 - The frigid temperatures and atmospheric conditions above Antarctica favor the destruction of ozone.
南极上方寒冷的温度和大气状况促进臭氧的破坏。 - The ice sheets that cover Greenland and Antarctica now are remnants of this and previous ice ages.
现在覆盖着格陵兰和南极的冰盖就是上述冰块和以前几次冰期的遗留物。 - Antarctica is the world's coldest and the world's driest continent.
南极洲是世界上最冷和最干燥的地方。