|
小丫: “我们都知道比尔·盖茨没有读完哈佛大学就辍学经商,随后在商界大获成功,并最终成为世界首富。由此,不少人特别是一些学生和家长可能会对教育的作用感到怀疑。教育到底重要不重要?到底有多重要?它和一个人的成功之间到底有什么样的关系?下面我们就来看看比尔·盖茨本人的说法。” Education Does Count(1) 谁说教育不重要 Some parents send me messages, often poignant, seeking guidance for their son or daughter. "How can we steer our child toward success?" My basic advice is simple and heartfelt. "Get the best education you can. Take advantage of high school and college. Learn how to learn. 经常有一些焦虑的父母给我来信,要求我给他们的子女以指导。“我们怎样才能引导孩子走上成功之路呢?”他们问道。 我的建议简单而诚挚。“尽可能接受最好的教育,充分利用中学和大学时光,学会如何学习。” ☆ 小丫财富大统计 →重点单词 1. poignant /6p%!nj*nt/ adj. 伤心的;痛切的;深刻的 Keen, poignant agonies seemed to shoot from his neck downward.强烈而痛苦的疼痛似乎从他的脖子直往下蔓延。 2. heartfelt /6h$t7fWlt/ adj衷心的;至诚的 She gave him her heartfelt thanks.她向他表示衷心的感谢。 →重点短语 take advantage of (抓住机会)利用 We took full advantage of hotel facility. 我们充分利用旅馆里的设备。 ☆小丫说语法 Some parents send me messages, often poignant, seeking guidance for their son or daughter. 文章中的这句,seeking在这里是现在分词做状语,表示目的。现在分词做状语通常还可以表示时间,伴随,原因,方式,条件,结果等。如: They sat in front of their house laughing and chatting. 他们坐在房前又说又笑。(分词表伴随) Knowing he was an experienced teacher,they often ask him for help. 因为他们知道他是一个有经验的老师,就常常向他请教。(分词表原因)
|