站长推荐:英语吧-英语学习免费100%,初高中英语, 英语四级, 英语六级, 专四英语, 专八英语, 中高口译英语, 自考专题, 英语翻译, 托福英语, 雅思,商务英语系列,,英语论文,英语口语,英语词汇,英语写作,英语听力,英语语法,英语电子书,考研英语,考研数学,考研政治,考研专业,考研相关,考研必备,在线听力,考试听力,英语动画,资源技巧,泛听材料,原声电影,影视英语经典对白,办公英语,电脑英语,公务员英语,求职英语,外贸英语,金融英语,情景英语,自杀专题,幽默,热点话题,读书频道,我的大学,人生规划,职场故事,励志人生,考试频道,新闻频道,音乐天堂,知识堂,生活实用频道.

考试英语 出国英语 能力英语 考研专区 听力专区 购课网

 站内搜索 

您现在的位置: 英语吧 >> 广播英语 >> 原声电影 >> 正文 用户登录 新用户注册

专 题 栏 目
最 新 热 门
最 新 推 荐
相 关 文 章
没有相关文章
看电影学英语一切很Easy         
看电影学英语一切很Easy
作者:英语吧 文章来源:www.yingyu8.com 点击数: 更新时间:2006-5-6 9:29:19
北京理工大学的学生王杜对记者说起自己学英语的绝招时,一脸的得意洋洋。大学四年,他的英语成绩迅速提高,从大一时四级考试不及格,到现在顺利过六级,进步不可谓不大。更难得的是,他将英语学习变成了一件快乐的事。

  其实我的外语成绩从高中开始就一直平平,甚至可以说高考时我还是在英语上吃了一点亏的。上了大学后,由于是学工科,所以专业课程很重,学习重心并没放在英语上,学英语对我来说更是难熬,大一考四级时惨败而归。枯燥、乏味可以说是我对英语的唯一感觉。

  很偶然,在一次考试后我看了一盘原文的《黑衣人》VCD,里面有大量的非常诙谐的英文对白,这让我在笑得前仰后合之余突然对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语,为此我还专门买了一本俚语词典。也是巧合,那段时间我接着看了好几部欧美的喜剧片,台词中那种对英语异常熟练的驾驭,不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出,让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以后我保留了看原文电影的习惯;所以我的绝招就是看电影学英语

  无庸赘言,这种方法最大的好处就是可以锻炼听力。这种电影听力不像听磁带那样干巴巴的,你可以通过事件发展的逻辑推理,感觉到台词的意思,或者可以多看几遍电影,熟知内容后对台词自然就有感觉了。

  在词汇学习上,你可以将词汇的用法做详尽的分析,挖掘词语的深层含义,对词汇有一个全方位的认识,而不仅仅停留在"就词论词"上。例如《阿甘正传》中,阿甘在表达自己极爱吃巧克力时说,自己可以吃下"一百五十万块巧克力",I could eat a bout a million and a half of these. "million"一词在本句中是大量的意思,而并非说阿甘有过人之处,通过对"million"用法的分析,我对美国人的日常用语中用夸张的语气表示数量多的用法,有了一个更直观的了解。

  另外,电影是文化的传播者,无论是故事的叙述,情节的发展以及人物关系的变迁都有着很多和中式思维不太相同的地方,而这些通过语言表达出来的文化差异,却不能仅仅用语言分析透彻,这就需要我们对西方文化,尤其是美国文化的一些特点加以了解,在了解的基础上再逐点分析,不断地加以总结,用心体会东西方价值观念的不同,以及由此产生的思维方式的差异,通过对西方历史文化等方面的综合理解,将语言上升到真正意义上的交流,让英语"活"起来。

  当然,学外语也不能把精力全放到看电影上,这只能是一种学习的辅助方法。更重要的还是要你自己下工夫努力学习,我所强调的不过就是在学习里加上一些快乐和兴趣,毕竟让学习很快乐是一件幸福的事。(

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一个文章:

  • 下一个文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    版权所有:英语吧 2006-2008 未经授权禁止复制或建立镜像 客服QQ:449316378

    copyright © 2003-2006 www.yingyu8.com online services. all rights reserved.
    Template designed by laogui. Optimized for 1024x768 to Firefox,Opera and MS-IE6. Site powered by yingyu8.