 |
What a day to choose多糟的一天 |
|
| What a day to choose多糟的一天 |
|
|
|
作者：Tom 文章来源：www.yingyu8.com 点击数： 更新时间：2007-4-26 19:04:23  |
|
我们一起学写作
电影对白：《钢琴师》
德军来了，一群人在推推挤挤时，Szpilman听见有人叫他，看见一个漂亮的姑娘满怀敬仰地望着他，这个姑娘就是Szpilman的粉丝Dorota，他们朦朦胧胧的爱情还未开始，就在纳粹德国迫害犹太人的铁蹄下结束了。
Szpilman： Hello.
Dorota：I came specially to meet you today.
I love your playing, but what a day to choose.
Szpilman：Who are you?
Dorota：My name's Dorota, I'm Jurek's sister.
oh! You're bleeding.
Szpilman：It's nothing.
note：“what a day to choose”是一个感叹句，应为：
“what an awful day to choose”。
Dorota是专门来拜见Szpilman，不巧遇上了德军。
如果你有空的话，也说一说你的“what a day to choose”！！
|
| 文章录入：benpao11 责任编辑：benpao11 |
|
上一个文章： What a day to choose多糟的一天
下一个文章： What a day to choose多糟的一天 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）